C’est comme essayer de mettre un cachalot dans une boîte d’allumettes. Il y a civelle sous granit et le cétacé se dessèche sur la berge trop étroite du Salou.
Les étudiants ignorent son existence, et pourtant, elle est juste sous leurs baskets : Moby Dick s’est perdue en cherchant à semer Achab.
A bout de force, le rorqual expulse de ses évents un jet d’eau immense, qui arrose tout le campus. Croyant d’abord à une averse, les étudiants rencontrent finalement l’énorme baleine blanche qui vit sur leur palier.
Ils construisent un échafaudage plus haut que les tours de la cathédrale de Quimper et mus par un élan de solidarité, ils viennent au secours de la géante échouée.