Comme l’entrée d’un jardin japonais, les portiques de l’Harteloire marquent le passage d’un monde à l’autre. Passé ce pont, au nord, la ville s’éloigne de la Penfeld et les falaises elles aussi s’écartent pour laisser place au Cirque du Salou.

Le grand cratère dans lequel plongent les cale de radoub est amené à vibrer au rythme de grands événements urbains culturels et festifs.