Milieu du siècle dernier, la cale du point du jour voit naître un nouveau navire de guerre. Applaudissements pour le lever de rideau du pont Transbordeur. Les brestois jettent des bouquets aux soldats en regardant le dernier escorteur et ses matelots prendre la mer.

C’est la dernière fois que la cale du point du jour laisse un bateau s’échapper de ses entrailles. Jouxtée d’entrepôts et de dalles bitumées, les matelots ressemblent à de petits pions dans cet espace gigantesque. Les bassins du Salou lui ont volé tout son commerce. Ni bateau, ni ruisseau, les infrastructures civiles et militaires ont rendu muet, sourd et aveugle cet espace central de la ville.