En parallèle de la création de logements, le projet a aussi pour objectif de préserver le patrimoine de la ville, et en particulier sa canopée. On considère qu’un arbre atteint une taille suffisante (mais pas trop importante afin de pouvoir toujours le déplacer) au bout de dix ans. Cette dimension varie selon les espèces mais elle correspond environ à 6m de haut pour la plupart des résineux.
Le cycle de renouvellement des arbres de la pépinière et le cycle de plantation dans la canopée s’étalent donc sur une période de dix ans. Une tour pépinière abrite 39 logements et 350 arbres, en construisant deux tours tous les dix ans jusqu’en 2040 on peut ainsi cultiver 700 arbres entre 2020 et 2030, puis 1400 arbres supplémentaires d’ici à 2040, et 2100 nouveaux arbres d’ici à 2050.
À ce rythme, 234 nouveaux logements sont créés d’ici à 2050 et les résineux de la canopée sont entièrement renouvelés d’ici 100 ans avec 21 000 arbres produits par l’ensemble des pépinières urbaines au fil des années. La plupart des pins ont une durée de vie qui varie entre 80 et 150 ans, le projet permet ainsi d’assurer un renouvellement échelonné et continu des arbres du couvert végétal.