Il est important de souligner que la zone destinée à la projection de ce pavillon est située dans un point stratégique intermédiaire du secteur nord de la métropole Saint-Nazaire. La présence des projets autour et la connexion entre eux est donc envisagée. Vers le nord, il y a une plus grande dispersion des zones intervenues, donc la convergence entre celles-ci se fera vers l’avenue de la mer et vers le point où se situe le projet.
De la maison de l’eau aux dialectes en folies, les interventions ont leur arrivée circulatoire. D’autre part, cette situation transforme également le pavillon en un secteur de liaison entre les deux côtés de l’avenue. Les ponts proposés faciliteront le trajet aller-retour des piétons, brisant ainsi la barrière de cet axe.