Le bâtiment est exprimé d’abord dans une coupe très large, comprenant la place, la carrière, le périphérique.
On voit les étals de marché qui sortent de la halle pour les jours de marché importants, et viennent coloniser ainsi l’extérieur.
Le territoire vu de côté
