Si l’on se rapproche un peu, on voit que le RDC est une halle marchande totalement ouverte sur l’extérieur. Elle est bordée par la place à droite, par le canal à gauche. La partie nord est uniquement destinée au stockage, la circulation est piétonne et cycliste sauf pour les vendeurs qui peuvent entrer avec un véhicule et assurer un accès facile pour leurs marchandises.
Les passages principaux sont marqués par des changements de sol ; dans ces endroits là, il n’y a pas de stand de marchand.
Cette halle comprend également des locaux techniques, des WC publics et des circulations verticales menant au premier étage ; des ascenseurs, des monte charges, des escaliers et des passerelles.
D’un peu plus proche
Et de l’autre côté de la halle
