Ainsi que par la présence de l’eau, le projet de reconversion du sous-remblai est soumis à une temporalité journalière à laquelle un « loisir pour toutes les âges » doit bien s’adapter. Donc le programme général se définit plus notamment par rapport aux usages des lieux. On trouve trois scénarios à partir du côté ouest.
Le premier scénario consiste en un « centre de jeu » avec en succession une ludothèque (plateau de jeu, atelier sable) pour 300 enfants, une salle de sport prolongée jusqu’à la plage et un café. Pour son usage optimal cette partie du projet prévoit un fonctionnement en été et pendant le jour, avec des espaces toujours en rapport visuel ou fonctionnel avec la promenade du remblai.
Le deuxième endroit, qui assure aussi la liaison entre les deux autres, est le passage souterrain au niveau de Lajarrige.
On arrive au troisième scénario, où se développe un programme de fête, actif la nuit pendant toute l’année, composé d’une boîte avec quatre salles successives.