La faille est avant tout un franchissement de la dune, qui permet de créer l’axe en continuité de l’avenue Lajarrige, mais également de relier La Baule-les-Pins et Escoublac. C’est un passage dans les profondeur de la dune ou pétons, vélos, voitures électriques et tram se croisent sur deux niveaux. A l’image d’un sablier et du resserrement entre ses deux compartiments, « la faille » est un passage à la intensité importante, avec des variations de son débit par les parois moulées qui se rapprochent ou s’écartent, créant compressions et dilatations.
