Les six cents mètres suspendus au dessus de la ville et des quais de la Penfeld sont un monde de vitesse. Entre les deux parapets, les autos filent à toute vitesse, instinctivement attirées par le point de fuite.Sur un fin trottoir se glissent les passants qui s’y risquent, coincés entre le garde-fou et l’écoulement rapide…

Comment passer d’une rive à l’autre, de Quéliverzan à Albert Premier en dix minutes ? L’habituel vélo et son assistance électrique, le segway ou la surprenante monoroue. Comment rejoindre rapidement la porte de l’Arrière-Garde depuis le Boulevard Jean Moulin ? Une paire de rollers, une petite trottinette, ou tout simplement à pied. Aussi vrai qu’il l’est pour…