Le projet est une traversée augmentée dans toutes les composantes de la ville, sur ses deux rives, dans toutes ses épaisseurs. La séquence connecte les haut et les bas. Elle passe des quais du fleuve aux quais de la ville, séparés par la falaise, se prolonge jusqu’aux sommet des tours de Quéliverzan, cent mètres au-dessus…