La galerie du personnel est un cheminement souterrain, reliant directement l’entrée haute et l’entrée basse. Guidée par des failles lumineuses (éclairage zénithal ou ouverture au sol), cette liaison est un passage rapide, un rapport au ciel et à la pente. Elle dessert l’ensemble du marché, notamment les espaces administratifs des entreprises implantées au MIM (bureaux, salles de réunion et de formation).