Kervallon se situe au centre de la Penfeld au sens littéral du terme car il marque un point de séparation entre deux mondes différents. Cette rupture est symboliquement marquée par le barrage. En effet, fin 1987, près de la porte de l’Arrière-Garde, des travaux de construction d’un ouvrage de régulation du niveau de l’eau ont été lancés. Ce barrage permet évidemment de retenir l’eau ; il empêche surtout la partie nord de la Penfeld d’être soumise aux deux marées quotidiennes. La Penfeld est depuis divisée en deux univers. En amont du barrage, le plan d’eau constitue un espace où le paysage a été artificiellement aménagé. Les berges proposent une promenade depuis l’actuel Parc des expositions jusqu’au barrage. La « boite blanche », un bâti technique renfermant les vannes du barrage, marque physiquement et symboliquement le paysage et signale la fin de la balade. Les promeneurs doivent alors faire demi-tour ou remonter vers Kervallon. Derrière le barrage, un mur surmonté de hautes barrières blanches, annonce le début du territoire défendu de la marine. Cette limite visuelle est en réalité une ancienne frontière. Elle a été repoussée cent mètres plus loin depuis quelques mois pour permettre aux civils un accès en voiture aux projets des Capucins.

Cette frontière qui bouge annonce les changements à venir. En effet, la marine commence à redonner du territoire à la ville. A force de reculer, les barrières sont amenées à disparaître. Sur une vision à long terme la marine se retirera des rives de la Penfeld. Depuis Bellevue, les brestois pourront alors rejoindre la mer en longeant la Penfeld. Le barrage ne sera plus la fin d’une promenade mais une séquence de la balade. Un lieu de transition vers les rives bétonnées et les anciens quais de la marine. La Penfeld « du port à l’aéroport » : la Penfeld réunifiée reliera symboliquement deux lieux qui renvoient vers d’autres mondes. Mais, c’est surtout la continuité retrouvée qui est à mettre en valeur. La Penfeld et ses rives vont constituer un grand parc métropolitain et Kervallon se trouvera au cœur de ce grand parc. Comment donner à Kervallon une place centrale au sein de la Penfeld ? Comment lui donner un rôle majeur dans la mutation urbaine en cours ?